Nicht alle Sendungen in der ARD Mediathek verfügen über Untertitel. Wenn Untertitel für eine Sendung verfügbar sind, können diese in den Einstellungen zur Sprache und Barrierefreiheit über das Sprechblasen-Symbol oder das UT-Symbol (vom Gerät abhängig) im Videofenster einschalten.

Wie kann ich Untertitel aktivieren und deaktivieren?

Aktivieren und Deaktivieren von Untertiteln in der ARD Mediathek

Login, Meins & Konto

ARD Text 

Technische Probleme 

Tickets, Mitschnitte & Service

Auftrag & Verantwortung

Radio & Livestreams

Digitales Radio DAB+ 

Mobile Apps

Moderation

Sport im Programm

Sport

Werbung & Finanzierung

Fragen zum Programm

Programm nachholen

Allgemeine Infos

Konkrete Angebote

Aufbau & Navigation

Transparenz & Kontrolle

Podcasts & Nachhören

Barrierefreiheit

Wiedergabe & Warteschlange

Die ARD als Arbeitgeber

HbbTV-Angebote 

TV-Plattformen

Über die Audiothek

Voice Assistance

Auftrag & Grundsätze

Verfügbarkeit & Verweildauer

FSK-Sperre & Altersbestätigung

Vorschläge & Feedback

Webseite

Teilen & Vorführen

Barrierefreie Angebote

Technische Probleme

Datenschutz

Über die Mediathek

Radio-Apps

Streamingplattformen

Empfang

Hörfunkprogramme der ARD

Rundfunkbeitrag & Finanzierung

Player & Wiedergabe

Audiothek auf allen Geräten

Auf dieser Seite

Aktivieren und Deaktivieren von Untertiteln in der ARD Mediathek

Direkter Kontakt zur Redaktion?